Battlefield Friends — Battlefield 4

[SnusmoomrikАдминистратор форума]

Друзья прибывают в Battlefield 4!
Наисвежайший выпуск Battlefield Friends.

Оригинал:

Озвучка от PlayPlanetcomua:

• Эта тема была изменена 1 неделя, 1 день назад от  Snusmoomrik.

[МаксУчастник]

Вот русская версия

[SnusmoomrikАдминистратор форума]

Макс wrote:

Вот русская версия

Спасибо, добавил в тему.

[FairkaterУчастник]

Кому как, а мне больше нравится перевод с playground, во-первых, многоголосый, во-вторых без мата. Вот только выходит у них видео позже.

[SnusmoomrikАдминистратор форума]

Fairkater wrote:

Кому как, а мне больше нравится перевод с playground, во-первых, многоголосый, во-вторых без мата. Вот только выходит у них видео позже.

Дело не только в мате, ребята с playground хорошо передают изначальное настроение мультфильма, не изменяют оригинал. Поэтому я тоже, как правило, сперва смотрю без озвучки, а потом, через пару дней, пересматриваю версию playground =)

[Автор]

Сообщения